|

韩剧验证
巧克力派
出处:《我的名字叫金三顺》
汉拿山的顶峰,真贤突然穿着红色的冲锋衣“空降”一般出现在三顺眼前。他掏出一盒香甜的巧克力派,说:“在山下,这不是什么难得的东西。但在这风雨交加的汉拿山上,却分外香甜。”
说明:其实不一定非得巧克力派,可替代物品还包括沙漠徒步时的一根烂萝卜或梨、几天缺吃少喝时的一盒果冻、啃了N天干面包后硕果仅存的一块红烧肉。重要的是这平时很常见的东西在特定环境下很珍贵,别人都没有,碰巧你带着,还千辛万苦地把它留给了她(他)。
海带汤
出处:还是《我的名字叫金三顺》
那天,真贤不仅带了巧克力派,拧开随身带的暖瓶,他又倒出一碗海带汤———那天是三顺的生日,在韩国,海带汤是生日必吃的东东。
说明:中国人不兴生日时吃海带汤,不过可以举一反三嘛。所有对她(他)有特别意义的东西或行为,在特定状况下都会产生地震般的震撼效果。
这让我想起从前一次徒步的时候,有个GG不辞辛苦地背了个小型录音机到山顶。当时大家笑他傻,没料到晚上篝火一点,周传雄的情歌一放,那些小姑娘就都感动得热泪盈眶了。
|