随着岁月的流逝，我越来越强烈地感受到生命对我的巨大召唤：在美国的抗衰老医学和世界之间架起一座不同寻常的桥梁，并在女性健康及抗衰老的坎坷旅程中与你同行是我的梦想。

   在我努力地掌握了抗衰老医学的纷繁复杂之时，我更加自信有能力向你们提供世界顶级的资源和信息。你们的支持和关爱，也将激励我永久地追随以卓越的服务（exceptional service）、非凡的呵护（extraordinary care）、特别的关注（exclusive clientele）为理念的风格。我极其谦卑地接受生命赋予我的使命，并充分地意识到这个使命中严肃的内涵！

——Chanel Huang

　　我常常受邀去为那些年近四十、四十多岁、或者五十出头的女性作有关荷尔蒙健康的演讲。向听众席望去，我发现这些女性真是大不相同——有些还像是小姑娘，有些则明显有成熟风韵；有些时尚苗条，有些人的身材则开始发福；有些看起来精力充沛、活力十足，有些则略显疲惫……然而我无从知晓哪些人已有了第三代，哪些是第一次当母亲，而孩子还未到上学的年龄，哪些是大龄单身青年，哪些是又重新加入了“单身贵族”行列的离异或丧偶的女性？在她们中间，有哪些选择了放弃养育孩子而过着“丁克一族”的生活？哪些又是为了生育而做了数十年徒劳的努力，最终考虑领养孩子？又有哪些受益于尚在探索阶段的受精科技创新？哪些人的夫妻关系持久与稳定，还有哪些希望拥有更好的伴侣？

　　这些完全不同的听众群，却能极好地体现这本书的主题：“四十，改变女人生活的四十”。它的纷繁复杂性在这些不同听众的身上作了完美的诠释，尽管这个十年同从十岁到二十岁变化的十年有着显著的不同，但每个女人仍将顺着属于自己的荷尔蒙“轨迹”行进，并以此来描绘未来的健康蓝图。在人生的每个特定的生殖期里，荷尔蒙起伏的变化将大大地影响着每个女人的外貌、精神、意志及健康。